Главная
/
Новости
/
Гимн, подготовленный к 100-летию республики, был впервые исполнен Президентским симфоническим оркестром

Гимн, подготовленный к 100-летию республики, был впервые исполнен Президентским симфоническим оркестром

Август 31, 2023
30 августа в Президентском комплексе при участии Президента Реджепа Тайипа Эрдогана состоялся концерт ко Дню Победы, на котором впервые был исполнен гимн, подготовленный к 100-летию Республики.
Конкурс на лучший гимн был организован Управлением коммуникаций Президента РФи текст, написанный Илькером Кемюрчю, был признан лучшим, занял первое место и удостоился чести быть исполненным на концерте ко Дню Победы.
Кстати, третье место на конкурсе занял житель Аланьи, помощник директора лицея "15 Temmuz Şehitler Anadolu Lisesi" Мехмет Ибиш, награду которому вручил лично президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган.
 
Текст гимна ко Дню Победы:
 
 

"Parlayan yıldızı Anadolu'nun

Çağlayan sel gibi şanlı ulusun

Türkiye Yüzyılı titretiyor dünyayı

Sarsılmaz bir inançla kalpte tutkusun

Bu toprak bu deniz bu bayrak bizim

Tarihe sığmayan destanlar bizim

Türklüğün yazgısı yazılıyor koynunda

Kalplere kazınmış bu vatan bizim

Yüzyıllarca kutlanacak Cumhuriyetimiz

Her zaman aydınlık mavi göklere uzanacak ellerimiz

Yüzyıllarca kutlanacak Cumhuriyetimiz

Gazi’nin açtığı bu kutlu yolda yürüyeceğiz hepimiz

Özgürlük tutkusu damarlarımda

Çelikten her nefer semalarımda

Sarmaşık dal gibi sarılmışız biz bize

Tek yürek bu millet en zor anında

Düşmanlar bir olsa yağsa göklerden

Denizler köpürse taşsa dağlardan

Kimseye eğmedik boynumuzu eğmeyiz

Kahraman yarattı Türk'ü yaratan

Yüzyıllarca kutlanacak Cumhuriyetimiz

Her zaman aydınlık mavi göklere uzanacak ellerimiz

Yüzyıllarca kutlanacak Cumhuriyetimiz

Gazi'nin açtığı bu kutlu yolda yürüyeceğiz hepimiz."

 

"Сияющая звезда Анатолии,
 
Твой славный народ, как стремительный поток.
 
Век Турции заставляет мир трепетать
 
Со страстью в сердце и непоколебимой верой.
 
Эта земля, это море, этот флаг - наши.
 
Судьба турецкого народа, вошедшая историю,
 
Написана в наших сердцах.
 
Эта Родина, выгравированная на сердцах, - наша.
 
Наша республика будет прославлена в веках,
 
Наши руки всегда будут тянуться к голубым небесам,
 
Наша Республика будет прославлена в веках,
 
Мы будем идти по этому благословенному пути, открытому нам Ататюрком.
 
Страсть к свободе в моих венах,
 
Небо как стальной щит для меня
 
Мы соединены вместе, как ветви плюща.
 
Этот народ с одним сердцем в самый трудный момент
 
Если бы враги были едины, если бы с неба шел дождь
 
Если б моря пенились и с гор низвергались
 
Ни перед кем мы не склонили шею и не склоним.
 
Ататюрк сплотил наш героический народ,
 
Наша республика будет прославлена в веках
 
Наши руки всегда будут тянуться к голубым небесам
 
Наша Республика будет прославлена в веках
 
Мы будем идти по этому благословенному пути, открытому нам Ататюрком".
Вернуться к списку
Другие статьи
Декабрь 18, 2025

Норвегия запустила панорамный ночной поезд для наблюдения за северным сиянием

В Норвегии представили уникальный ночной поезд, созданный специально для наблюдения за северным сиянием. Маршрут работает в период пиковой геомагнитной активности и проходит через арктические регионы страны. Вагоны оснащены полностью стеклянными стенами и крышей, свет в салоне приглушён, а кресла позволяют наблюдать небо без помех. Пассажиры могут видеть сияние прямо над головой в тишине и движении. Проект реализован государственной компанией Vy и стал частью стратегии устойчивого арктического туризма. Поезд использует возобновляемую энергию, а во время поездки пассажирам в реальном времени показывают данные о солнечной активности и космической погоде. Ожидается, что уже в первый сезон поезд привлечёт тысячи туристов и станет новым символом ночных путешествий в гармонии с природой.
Подробнее
Декабрь 18, 2025

В Турции спишут долги по GSS почти для 1,5 млн человек

В Турции принято решение о списании задолженностей по системе всеобщего медицинского страхования (GSS), возникших до 1 января 2016 года. Под списание подпадают: - основной долг по GSS, - пени и штрафы за просрочку. В общей сложности будет аннулировано 3,2 млрд турецких лир задолженности, что затронет около 1,5 миллиона человек. Мера направлена на снижение долговой нагрузки на граждан и урегулирование старых страховых обязательств.
Подробнее
Декабрь 17, 2025

Анталья вошла в ТОП-10 лучших туристических направлений мира

Опубликован рейтинг 10 лучших туристических направлений мира , и Анталья стала единственным городом из Турции, вошедшим в первую десятку. Город занял 5-е место, обойдя такие мировые туристические центры, как Дубай, Канкун и Киото. ТОП-10 направлений: Орландо Нью-Йорк Мекка Париж Анталья Медина Лос-Анджелес Дубай Канкун Киото Высокая позиция Антальи подтверждает её статус одного из ключевых мировых курортов, сочетающего море, историю, сервис и круглогодичный туризм.
Подробнее
Декабрь 16, 2025

Турция сообщила о сбитом беспилотнике у границ воздушного пространства

Истребители ВВС Турции F-16 сбили беспилотный летательный аппарат в районе Чёрного моря вблизи воздушного пространства страны. Об этом заявило Министерство обороны Турции. По данным ведомства, объект был обнаружен при приближении к границе и взят на сопровождение в рамках стандартных процедур. После установления, что аппарат является БПЛА, вышедшим из-под контроля, было принято решение о его уничтожении в безопасной зоне, чтобы исключить возможные риски. Принадлежность беспилотника официально не уточняется. Минобороны подчеркнуло, что действия выполнялись в координации с национальными структурами и НАТО для защиты воздушного пространства.
Подробнее