EUR
ruГлавная
/
Новости/
Гимн, подготовленный к 100-летию республики, был впервые исполнен Президентским симфоническим оркестром
Гимн, подготовленный к 100-летию республики, был впервые исполнен Президентским симфоническим оркестром
Август 31, 2023
30 августа в Президентском комплексе при участии Президента Реджепа Тайипа Эрдогана состоялся концерт ко Дню Победы, на котором впервые был исполнен гимн, подготовленный к 100-летию Республики.
Конкурс на лучший гимн был организован Управлением коммуникаций Президента РФи текст, написанный Илькером Кемюрчю, был признан лучшим, занял первое место и удостоился чести быть исполненным на концерте ко Дню Победы.
Кстати, третье место на конкурсе занял житель Аланьи, помощник директора лицея "15 Temmuz Şehitler Anadolu Lisesi" Мехмет Ибиш, награду которому вручил лично президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган.
Текст гимна ко Дню Победы:
"Parlayan yıldızı Anadolu'nun
Çağlayan sel gibi şanlı ulusun
Türkiye Yüzyılı titretiyor dünyayı
Sarsılmaz bir inançla kalpte tutkusun
Bu toprak bu deniz bu bayrak bizim
Tarihe sığmayan destanlar bizim
Türklüğün yazgısı yazılıyor koynunda
Kalplere kazınmış bu vatan bizim
Yüzyıllarca kutlanacak Cumhuriyetimiz
Her zaman aydınlık mavi göklere uzanacak ellerimiz
Yüzyıllarca kutlanacak Cumhuriyetimiz
Gazi’nin açtığı bu kutlu yolda yürüyeceğiz hepimiz
Özgürlük tutkusu damarlarımda
Çelikten her nefer semalarımda
Sarmaşık dal gibi sarılmışız biz bize
Tek yürek bu millet en zor anında
Düşmanlar bir olsa yağsa göklerden
Denizler köpürse taşsa dağlardan
Kimseye eğmedik boynumuzu eğmeyiz
Kahraman yarattı Türk'ü yaratan
Yüzyıllarca kutlanacak Cumhuriyetimiz
Her zaman aydınlık mavi göklere uzanacak ellerimiz
Yüzyıllarca kutlanacak Cumhuriyetimiz
Gazi'nin açtığı bu kutlu yolda yürüyeceğiz hepimiz."
"Сияющая звезда Анатолии,
Твой славный народ, как стремительный поток.
Век Турции заставляет мир трепетать
Со страстью в сердце и непоколебимой верой.
Эта земля, это море, этот флаг - наши.
Судьба турецкого народа, вошедшая историю,
Написана в наших сердцах.
Эта Родина, выгравированная на сердцах, - наша.
Наша республика будет прославлена в веках,
Наши руки всегда будут тянуться к голубым небесам,
Наша Республика будет прославлена в веках,
Мы будем идти по этому благословенному пути, открытому нам Ататюрком.
Страсть к свободе в моих венах,
Небо как стальной щит для меня
Мы соединены вместе, как ветви плюща.
Этот народ с одним сердцем в самый трудный момент
Если бы враги были едины, если бы с неба шел дождь
Если б моря пенились и с гор низвергались
Ни перед кем мы не склонили шею и не склоним.
Ататюрк сплотил наш героический народ,
Наша республика будет прославлена в веках
Наши руки всегда будут тянуться к голубым небесам
Наша Республика будет прославлена в веках
Мы будем идти по этому благословенному пути, открытому нам Ататюрком".
Другие статьи
Август 5, 2026
В Турции оштрафовали предприятия почти на 48 млн лир из-за загрязнения Средиземного моря
После сообщений о возможном загрязнении Средиземного моря микропластиком Министерство окружающей среды Турции начало масштабные проверки в прибрежных провинциях Анталья, Мугла, Мерсин, Адана и Хатай. С 1 июля инспекторы провели 491 проверку очистных сооружений, предприятий и объектов, связанных со сточными водами и отходами. Нарушения были выявлены на 23 предприятиях, которым назначили штрафы на общую сумму 47,6 млн турецких лир. Особое внимание привлекли очистные сооружения Сейхан в Адане. Проверка показала, что часть сточных вод сбрасывалась без очистки. Поскольку аналогичное нарушение уже фиксировалось ранее, штраф для предприятия был увеличен вдвое и составил почти 5,9 млн лир. Власти сообщили, что проверки продолжаются. В план инспекций включены 142 предприятия, деятельность которых может представлять повышенный риск для окружающей среды.
Подробнее
Август 5, 2026
Будущему жениху поставили необычные условия
В турецкой провинции Маниса семья невесты удивила пользователей соцсетей необычным списком требований к будущему супругу. Вместо традиционных подарков и золота они попросили жениха: уметь танцевать национальный танец зейбек; пожертвовать 20 000 турецких лир в приют для бездомных животных; не дарить золото и деньги семье невесты; самостоятельно организовать свадьбу. Однако самым важным условием оказалось совсем не это. Семья подчеркнула: Очень люби нашу дочь и никогда не обижай её . История быстро разошлась по турецким соцсетям и вызвала множество положительных откликов. Многие пользователи назвали такие требования гораздо более ценными, чем традиционные свадебные подарки.
Подробнее
Август 5, 2026
Более 92% жителей Турции пользуются интернетом
По данным новой статистики, 92,3% населения Турции регулярно пользуются интернетом. Самыми популярными приложениями среди пользователей стали: WhatsApp 90,0% YouTube 77,6% Instagram 71,1% Лидерство WhatsApp подтверждает, что мессенджер остается основным способом общения в стране, а YouTube и Instagram продолжают удерживать позиции крупнейших платформ для просмотра контента и социальных сетей. Уровень проникновения интернета в Турции продолжает расти, а цифровые сервисы становятся неотъемлемой частью повседневной жизни миллионов жителей страны.
Подробнее
Август 5, 2026
В деле об убийстве россиян в Таиланде могут появиться новые жертвы
Тайская полиция проверяет информацию о возможной причастности задержанной преступной группы к другим убийствам. Пока официально подтверждены пять погибших россияне Диана и Роман Назимовы, а также тайская семья из трех человек, тела которых ранее были обнаружены в районе Хуай Яй. После задержания подозреваемых следователи начали проверять их возможную связь с другими нераскрытыми преступлениями. В полиции подчеркивают, что сведения о шестой, седьмой или других возможных жертвах пока не подтверждены. Также проверяется информация о возможной связи подозреваемых с отдельными сотрудниками полиции. На данный момент официальных подтверждений этим данным нет, расследование продолжается.
Подробнее