EUR
ruГлавная
/
Новости/
Гимн, подготовленный к 100-летию республики, был впервые исполнен Президентским симфоническим оркестром
Гимн, подготовленный к 100-летию республики, был впервые исполнен Президентским симфоническим оркестром
Август 31, 2023
30 августа в Президентском комплексе при участии Президента Реджепа Тайипа Эрдогана состоялся концерт ко Дню Победы, на котором впервые был исполнен гимн, подготовленный к 100-летию Республики.
Конкурс на лучший гимн был организован Управлением коммуникаций Президента РФи текст, написанный Илькером Кемюрчю, был признан лучшим, занял первое место и удостоился чести быть исполненным на концерте ко Дню Победы.
Кстати, третье место на конкурсе занял житель Аланьи, помощник директора лицея "15 Temmuz Şehitler Anadolu Lisesi" Мехмет Ибиш, награду которому вручил лично президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган.
Текст гимна ко Дню Победы:
"Parlayan yıldızı Anadolu'nun
Çağlayan sel gibi şanlı ulusun
Türkiye Yüzyılı titretiyor dünyayı
Sarsılmaz bir inançla kalpte tutkusun
Bu toprak bu deniz bu bayrak bizim
Tarihe sığmayan destanlar bizim
Türklüğün yazgısı yazılıyor koynunda
Kalplere kazınmış bu vatan bizim
Yüzyıllarca kutlanacak Cumhuriyetimiz
Her zaman aydınlık mavi göklere uzanacak ellerimiz
Yüzyıllarca kutlanacak Cumhuriyetimiz
Gazi’nin açtığı bu kutlu yolda yürüyeceğiz hepimiz
Özgürlük tutkusu damarlarımda
Çelikten her nefer semalarımda
Sarmaşık dal gibi sarılmışız biz bize
Tek yürek bu millet en zor anında
Düşmanlar bir olsa yağsa göklerden
Denizler köpürse taşsa dağlardan
Kimseye eğmedik boynumuzu eğmeyiz
Kahraman yarattı Türk'ü yaratan
Yüzyıllarca kutlanacak Cumhuriyetimiz
Her zaman aydınlık mavi göklere uzanacak ellerimiz
Yüzyıllarca kutlanacak Cumhuriyetimiz
Gazi'nin açtığı bu kutlu yolda yürüyeceğiz hepimiz."
"Сияющая звезда Анатолии,
Твой славный народ, как стремительный поток.
Век Турции заставляет мир трепетать
Со страстью в сердце и непоколебимой верой.
Эта земля, это море, этот флаг - наши.
Судьба турецкого народа, вошедшая историю,
Написана в наших сердцах.
Эта Родина, выгравированная на сердцах, - наша.
Наша республика будет прославлена в веках,
Наши руки всегда будут тянуться к голубым небесам,
Наша Республика будет прославлена в веках,
Мы будем идти по этому благословенному пути, открытому нам Ататюрком.
Страсть к свободе в моих венах,
Небо как стальной щит для меня
Мы соединены вместе, как ветви плюща.
Этот народ с одним сердцем в самый трудный момент
Если бы враги были едины, если бы с неба шел дождь
Если б моря пенились и с гор низвергались
Ни перед кем мы не склонили шею и не склоним.
Ататюрк сплотил наш героический народ,
Наша республика будет прославлена в веках
Наши руки всегда будут тянуться к голубым небесам
Наша Республика будет прославлена в веках
Мы будем идти по этому благословенному пути, открытому нам Ататюрком".
Другие статьи
Март 25, 2026
В Турции ужесточают контроль за расходами
Власти вводят новую систему финансового контроля: теперь людей с высокими расходами и низкими задекларированными доходами будут проверять отдельно. Министерство финансов и казначейства Турции начнёт запрашивать объяснения у тех, чьи траты не соответствуют официальным доходам. Если выявится, что часть доходов не была задекларирована, эти суммы будут обложены налогом. Новая мера направлена на борьбу с теневыми доходами и повышение прозрачности финансовых потоков. Фактически речь идёт о переходе к более жёсткому контролю за образом жизни и расходами налогоплательщиков.
Подробнее
Март 25, 2026
В Турции задержаны ещё 14 известных людей по делу о наркотиках
В рамках расследования, проводимого прокуратурой Стамбула, задержаны ещё 14 известных личностей. По данным следствия, речь идёт о подозрениях в хранении наркотиков для личного употребления. Среди задержанных бывшие президенты крупных футбольных клубов: Бешикташ Фикрет Орман Галатасарай Бурак Элмас Всего в рамках дела выданы ордера на арест 16 человек. Расследование продолжается и остаётся в центре внимания турецких СМИ.
Подробнее
Март 24, 2026
Прямые рейсы Краснодар — Бодрум стартуют летом
Авиакомпания Red Wings запускает прямое авиасообщение между Краснодаром и турецким курортом Бодрум. Первый рейс запланирован на 6 июня, а программа полётов продлится до 10 октября. Рейсы будут выполняться раз в неделю по субботам, вылет в 10:30. Время в пути составит всего 2 часа 25 минут. Полёты будут осуществляться на российских самолётах SSJ-100 в рамках чартерной программы. Новый маршрут значительно упростит поездки к морю для жителей Краснодарского края и ближайших регионов без пересадок и долгих ожиданий. Бодрум остаётся одним из самых популярных курортов Турции на Эгейском побережье, особенно среди российских туристов. Red Wings входит в топ-10 крупнейших авиакомпаний России и выполняет рейсы более чем по 100 направлениям, активно развивая международные маршруты.
Подробнее
Март 24, 2026
В Аланье обсуждают возможное "выселение" Occo Beach Club
В Аланье разгорается обсуждение вокруг известного Occo Beach Club, который ранее привлёк внимание из-за тендера почти на 1 млн долларов. По появившимся данным, муниципалитет якобы потребовал от текущих владельцев срочно освободить объект. Также утверждается, что процесс не ограничился уведомлением: на место якобы направили 6 грузовиков и около 20 сотрудников муниципальной полиции (zabıta) для проведения возможного выселения. Однако на данный момент информация остаётся на уровне заявлений и предположений официального подтверждения всех деталей нет.
Подробнее