Главная
/
Полезное
/
Заключение брака иностранцами с гражданами Турции. Легализация брака

Заключение брака иностранцами с гражданами Турции. Легализация брака

Сентябрь 22, 2023
По законам Турции  брак должен быть заключён или признан компетентными уполномоченными органами власти Турции. Религиозная церемония брака (никях) не имеет юридической силы.  
Браки, заключенные иностранцами с гражданами Турции считаются действительными в следующих случаях:
- Брак был заключен на территории Турции  
- Брак был заключен в консульстве Турции за рубежом
 
В Турции браки между иностранными гражданами и турецкими гражданами регистрируются “Evlendirme Dairesi” органами ЗАГС.  Документы для иностранных граждан:
- Свидетельство о рождении с апостилем (нотариально заверенный перевод на турецкий язык)
- Справка о семейном положении с апостилем (нотариально заверенный перевод на турецкий язык)
- Оригинал и копию загранпаспорта
- Оригинал и копию ВНЖ (при наличии)
 - Фотографии
- Справка о состоянии здоровья, в которой в числе прочего указывается наличие/отсутствие серьёзных заболеваний (ВИЧ, гепатит и т.д)
- Документ, подтверждающий место жительства. Если партнеры не проживают в Турции можно  предоставить письменное подтверждение от отеля, в котором указаны даты  и продолжительность проживания.
- Заявление на бракосочетание (если женщина хочет оставить свою девичью фамилию после заключения брака, нужно указать это в заявлении)
 
Важно! При наличии всех вышеперечисленных документов органы ЗАГС обязаны заключить официальный брак и не в праве требовать наличие вида на жительства.
 
Если брак заключен за границей, то на территории Турции его нужно легализовать. Для этого все документы, указанные ниже, нужно перевести на турецкий язык, заверить у нотариуса и предоставить в местные органы по делам населения (nüfus müdürlüğü) или в консульство Турции:
 
-Свидетельство о регистрации брака с апостилем
- Свидетельство о рождении с апостилем (для иностранного гражданина
- Загранпаспорт (для иностранного гражданина)
- Удостоверение личности (для иностранного гражданина).
 
 Срок уведомления о браке, заключенном за границей, составляет один месяц. Если сроки пропущены, придется заплатить штраф за несвоевременное уведомление о заключенном браке. 
Другие статьи
Ноябрь 27, 2023

Документы на получение наследства в ОАЭ

Чтобы доказать право на получение наследства, нужно предоставить следующие документы: - нотариально заверенное свидетельство о праве на наследство - свидетельство о смерти наследодателя
Подробнее
Ноябрь 27, 2023

"Зеленая виза" ОАЭ для инвесторов, фрилансеров и высококвалифицированных работников

Зеленая виза - новый тип вида на жительство в ОАЭ, выдаваемый сроком до 5 лет, который запущен в этом году в экспериментальном режиме. Эту визу получает тот, кто способен поддержать себя финансово самостоятельно и соответствует следующим критериям: Инвестор, имеющий не менее $270 тысяч инвестиций в ОАЭ Квалифицированный работник 1, 2 или 3 уровня квалификации с заработной платой не менее $4000 в месяц Фрилансер, имеющий разрешение на фриланс в ОАЭ от MoHRE и заработавший не менее $96 тысяч за последние 2 года ($4000 в месяц) Заявитель, получивший зеленую визу, может являться поручителем (спонсором) для супруга/супруги, сыновей до 25 лет, незамужних дочерей без ограничения по возрасту и родителей.
Подробнее
Ноябрь 24, 2023

Условия получения вида на жительство на Северном Кипре

Северный Кипр представляет иностранными гражданами, пожалуй, самые простые условия для получения вида на жительство. Получить ВНЖ можно на основания договора аренды или договора продажи на недвижимость и даже в том случае, если недвижимость приобретается в рассрочку или находится на стадии строительства. Важно! Для подачи заявления загранпаспорт должен быть действителен не менее 2 лет. Итак, вам будет необходимо подготовить следующие документы:
Подробнее
Ноябрь 23, 2023

Что нужно учесть перед поездкой в ОАЭ

Курорты ОАЭ всегда пользовались популярностью среди туристов. Отличный уровень сервиса, большое количество интересных достопримечательностей и привлекательные цены - все это ежегодно привлекает миллионы отдыхающих. Нужно лишь помнить о некоторых правилах и нюансах страны, чтобы получить только положительные эмоции от отпуска. Туристический налогПри заселении в отели Абу-Даби, Рас-эль-Хайма и Дубая нужно будет заплатить налог в размере 7-20 дирхамов за 1 ночь.
Подробнее